Mein Berlin - aus der Sicht von außen nach innen: Nach Don F. Jordan (USA-Korrespondent) und Roger Boyes ("London Times") ist Pascale Hugues ("Der Tagesspiegel") am 29. Mai der dritte Auslandsjournalist, der sich beim "Donnerstag im Ersten" mit Berlin und seiner Sicht von außen beschäftigt.

Pascale Hugues tat sich anfangs schwer mit den Deutschen. Wenn sie ab und an von ihrer Heimatstadt Straßburg nach Baden-Württemberg fuhr, dachte sie vor allen Dingen erstmal an Provinzialität und Langeweile. Mit ihren ersten Reportagen zu Wendezeiten in den "neuen Ländern" änderte sich ihr Bild zunehmend. Mittlerweile lebt sie gerne in Berlin.

Die erfolgreiche Buchautorin Monika Maron hingegen erlebte beide deutschen Systeme. In Ostberlin geboren, in der DDR aufgewachsen, siedelte sie erst 1988 in die Bundesrepublik über. Heute lebt sie wieder in Berlin und kennt die Seelen eines Landes in ehemals zwei Teilen.

Wenn sich diese beiden Koryphäen der schreibenden Zunft über unsere Hauptstadt austauschen könnte es passieren, daß der eine oder andere Besucher mal eine ganz andere Einschätzung der Spree-Athene bekommt...

Monika Maron ist 1941 in Berlin geboren, wuchs in der DDR auf, übersiedelte 1988 in die Bundesrepublik und lebt heute wieder in Berlin. Sie veröffentlichte u.A. die Romane "Flugasche", "Die Überläuferin", "Stille Zeile sechs", "Animal triste", "Pawels Briefe. Eine Familiengeschichte" und "Endmoränen". Für ihr erzählerisches und essayistisches Werk wurde sie mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter dem Kleist-Preis (1992) und dem Friedrich-Hölderlin-Preis (2003).

Pascale Hugues, geboren 1959 in Straßburg, war 1986 bis 1989 Korrespondentin der Tageszeitung "Libération" in Großbritannien, danach bis 1995 in Deutschland. Seit 1995 lebt sie in Berlin und verfasst ihre beliebte Glosse "Mon Berlin" im Berliner Tagesspiegel. Ebenso schreibt Hugues für das Wochenmagazin "Point" und verschiedene Zeitungen wie u.A. die "taz".

Im Anschluß an die Gesprächsrunde können, ja sollen noch Fragen an die Protagonisten auf der Bühne gestellt werden.

Beginn der Veranstaltung ist 20:00 Uhr, Einlaß ab 19:30 Uhr.

Karten sind zum Preis von 5,00 Euro im Café Einstein Stammhaus, Kurfürstenstraße 58, 10785 Berlin erhältlich.

Telefonisch (030 - 263 91 917) oder per Email ( Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können. ) reservierte Katen werden bis 18:30 Uhr des Veranstaltungstages vorgehalten.